-
1 Dayco
-
2 Ozalith
-
3 Ozasol
-
4 Дейко
-
5 Озалит
-
6 Озасол
-
7 зернить
v1) eng. ankörnen (напр. поверхность бумаги), anrauen, granieren3) mining. verkorken4) polygr. aufrauhen, körnen (офсетные пластины)5) textile. Granulieren -
8 körnen
1) дробить; гранулировать2) полигр. зернить ( офсетные пластины)3) машиностр. кернить, намечать кернером -
9 körnen
гл.1) общ. накернить, керновать2) геол. кристаллизировать3) тех. дробить, накернивать, намечать кернером, кернить, гранулировать5) полигр. корновать, зернить (офсетные пластины) -
10 зернить
(напр. поверхность бумаги) ankörnen, granieren, ( офсетные пластины) körnen полигр. -
11 Dayco
фирм."Дейко" (синтетические и резиновые красочные валики и офсетные пластины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > Dayco
-
12 Ozalith
фирм."Озалит" (предварительно очувствлённые алюминиевые и бумажные офсетные пластины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > Ozalith
-
13 Ozasol
фирм."Озасол" (1) офсетные пластины с негативным или позитивным копировальными слоями2) монтажные плёнки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > Ozasol
-
14 das Acomanverfahren / die Acomanverfahren
n способ копирования на незерненые офсетные пластины (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Acomanverfahren / die Acomanverfahren
-
15 зернить
-
16 körnen
vt гранулировать; дробить; зернить (офсетные пластины) полигр.; кернить маш.; намечать кернером маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > körnen
-
17 körnen
kö́rnen vt1. тех. гранули́ровать2. тех. керни́ть, наке́рнивать, намеча́ть ке́рнером3. полигр. зерни́ть ( офсетные пластины)
См. также в других словарях:
Dayco фирм. — «Дейко» (синтетические и резиновые красочные валики и офсетные пластины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ozalith фирм. — «Озалит» (предварительно очувствлённые алюминиевые и бумажные офсетные пластины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ozasol фирм. — «Озасол» (офсетные пластины с негативным или позитивным копировальными слоями монтажные плёнки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Офсетная печать — (англ. offset) способ печатания, при котором краска с печатной формы передаётся под давлением на промежуточную эластичную поверхность резинового полотна, а с неё на бумагу или другой печатный материал. Принцип О. п. предложен в 1905 в США … Большая советская энциклопедия
Офсетная печать — (в полиграфии, от англ. off set без контакта с печатной формой) технология печати, предусматривающая перенос краски с печатной формы на запечатываемый материал не напрямую, а через промежуточный офсетный цилиндр. Соответственно, в… … Википедия
центрифуга (в полиграфии) — центрифуга Аппарат для нанесения светочувствительного раствора на офсетные формные пластины посредством воздействия центробежной силы и их сушки [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Вспомогательные полиграфические материалы — полиграфические материалы, которые участвуют в технологическом процессе и способствуют изготовлению издания, но непосредственно в издание не входят, напр., фотопленка, формные материалы, офсетные резинотканевые пластины, различные смывочные… … Реклама и полиграфия
